101 - 1001 update

Az elmúlt hetekben elsodort a nyári lendület. Sokat jöttünk-mentünk a férjemmel, voltunk szabadságon, voltunk többfelé az országban és a városban - csak itthon voltunk keveset. Sajnos utolért egy kellemetlen betegség is, amin még mindig nem vagyok teljesen túl. Ezen okok miatt hanyagoltam (hanyagolom) a blogot, pedig érnek bennem újabb témák, csak időm és hangulatom nincs írni, és főleg fotózni (ami jóval időigényesebb). 

Furcsa, mert kirándulásaink alkalmával is valahogy mindig úgy alakult, hogy nem volt nálam fényképezőgép, csak a telefonom. Márpedig én nem szeretek telefonnal fotózni. Régebben (kezdő instagramos koromban :-) szerettem, ráadásul a mobilom jó képeket is csinál, de aztán vettünk egy ütős kis gépet, amit szép lassan megtanultam kezelni, és ma már nemigen nyúlok a telefonom után.

Képek hiányában így tehát most egy kissé rendhagyó beszámoló következik. Amolyan összegzés arról, amit az utóbbi időben teljesítettem a 101-es listámról, és amikről önálló bejegyzést nem fogok írni.


Nr. 6. - 3 új éttermet kipróbálni - 1 / 3
a múlt héten egy napot -magunktól teljesen meglepő spontán módon- Székesfehérváron töltöttünk, ahova részben azért mentünk, hogy megnézzük (és kóstoljuk) magunknak a híres 67 Éttermet, amiről már ezernyi dícsérő cikket olvastunk. Nem csalódtunk, a konyha valóban kiváló! Abszolút méltó a hírnevére, őrületes választék (az a mindenből kérek-fajta), eszméletlen ízek, csodás tálalás, kedves kiszolgálás.
Férjem nagy steakrajongó, így ő -végre!- megkóstolta a világ legjobb marhájának tartott Kobe húsát, ami szintén nagy élmény volt és felülmúlta a várakozásokat. Én is ettem belőle, naná, vétek lett volna kihagyni, pláne, hogy ezzel listám 7-es pontjához is hozzátettem (5 új ételt kipróbálni).

Nr. 9. - 3 új várost látni belföldön -  2 / 3
a fent említett Székesfehérvár mellett (ahol az evésen túl sétáltunk és városnéző kisvonatoztunk is) jártunk Sopronban is. Erre a kirándulásra vittem ugyan a fényképezőgépet, itt azonban az időjárás nem kedvezett nekünk: végig ömlött az eső. Körülnéztünk azért, hiszen van ernyőnk és zárt cipőnk :-), de fotózásra nagyon nem voltak alkalmasak a körülmények.

Nr. 28. - egy egész napot ágyban tölteni, pizzát rendelni és sorozatokat nézni kettesben
úgy gondoltuk, egy kivételesen forró és párás vasárnap alkalmas lesz erre a küldetésre. A lesötétített, légkondis hálóban maradtunk egész nap, és Tarantino-maratont tartottunk. OK, nem sorozat, de ehhez volt kedvünk: Kutyaszorítóban, Ponyvaregény, Jackie Brown, Kill Bill 1-2. Ennyi fért a napba, én a végére még a Django elszabadulban is reménykedtem (ó, isteni Leo), de este 10 után már nem bírtuk tovább.
A pizzarendelés ugyan elmaradt (40 fokos hőségben nem bízom másokra az ennivalónkat), helyette összedobtunk egy gyors ebédet, majd visszamenekültünk a hűvösbe, és így ez egy tökéletes nap volt.

Vannak már ötleteim, hogy következő hetekben-hónapokban mely feladatokba vágok bele, ígérem, fogok írni mindenről (hiszen ez a 101-es tétel! :-)

Üdvözlettel:
Piffeny





In den letzten Wochen war ich nicht sehr oft neben meinem Laptop. Wir hatten Urlaub, wir waren hier und da, sowohl auf dem Lande, als auch innerhalb von Budapest - nur zu Hause waren wir selten. Ich habe leider auch eine hässliche Krankheit bekommen (na ja, welche Krankheit ist schön??), von der ich mich noch nicht ganz erholen konnte. Wegen diesen Gründen habe ich meinen Blog vernachlässigt, einfach hatte ich wenige Möglichkeiten zu schreiben und Fotos zu machen (was übrigens sehr zeitaufwendig ist). 

Was aber meine 101-Liste betrifft, war ich ziemlich "aktiv". Ich habe einige Aufgaben erfüllt, bzw. teilweise erfüllt. Über allen diesen Dingen möchte ich keinen einzelnen Beitrag schreiben, deswegen habe ich diese kleine Zusammenfassung gemacht. 

Nr. 6. - 3 neue Restaurants testen  -  1 / 3
letzte Woche haben wir einen Tag (ganz spontan) in Székesfehérvár verbracht. Es ist eine der ältesten Städte Ungarns und wird auch als "Stadt der Könige" genannt, weil sie früher (im Mittelalter) die Krönungsstadt der ungarischen Könige war. 
Wir sind dorthin wegen einem Restaurant ("Restaurant 67") gefahren, über das wir schon eine Menge posivite Kritiken gelesen haben, deswegen wollten es auch persönlich testen. Und es hat uns nicht enttäuscht! Die Küche ist toll und wir werden noch in der Zukunft sicherlich zurückkehren.  
Mein Mann (ein echter Steak-Junkie) hat -endlich- ein Steak aus Kobe-Rindfleisch gegessen! Wow, ein absoluter wow! Obwohl ich kein großer Fan vom (Rind)Fleisch bin, ich auch habe ein paar Bissen gegessen (Aufgabe Nr. 7: 5 neue Speisen probieren - 1 / 5)! 

Nr. 9. - 3 neue Städte besuchen (in Ungarn) - 2 / 3
neben Székesfehérvár waren wir auch in Sopron. Sopron liegt ganz bei der österreichischen Grenze, und ist ein sehr berühmtes Weingebiet. Wir hatten "große Pläne": am Nachmittag wollten wir in der historischen Innenstadt bummeln, zum Abendessen in unserem Pension guten Roséwein der Gegend trinken. Leider war das Wetter nicht sehr freundlich: es hat den ganzen Tag und die ganze Nacht in Strömen geregnet. Spazieren konnten wir ein wenig, aber die Umstände waren total schlimm zum Fotografieren.  

Nr. 28. - einen ganzen Tag im Bett verbringen, Pizza bestellen und Fernseher schauen 
an einem tropischen Sonntagmorgen haben wir beide so gedacht: dieser ist der Tag! Den ganzen Tag sind wir im abgekühlten Schlafzimmer geblieben (wir haben nur dort eine Klimaanlage) und haben Tarantino-Filme gesehen. Er ist mein absoulter Favorit, Pulp Fiction ist mein allerliebster Film. 
Pizza haben wir nicht bestellt: unser (Mittag)Essen überlasse ich bei 40 Grad keinesfalls fremden Leuten (mein Magen ist sehr empfindlich...). Wir haben zusammen ein schnelles Essen vorbereitet und sind in unsere "Oase" zurückgeflohen - es war ein perfekter Tag. 

Ich habe schon Pläne, welche Aufgabe ich in den nächtsten Zeit erfüllen möchte - ich verspreche, das ich über alle berichten werde (Nr. 101 auf der Liste! :-).

Liebe Grüße:
Piffeny