Come on baby, light my fire!

Szeretem a stílusos dolgokat, főleg, ha azok apróságok. Egy menő kanapét vagy dizájner asztalkát bárki ki tud választani, de engem a lakberendezésben (és öltözködésben, sminkben, stb.) azok a pici részletek fognak meg, amik elsőre fel sem tűnnek, mégis tőlük lesz az összkép tökéletes. 

Mindig zavart, hogy karácsonykor, szülinapon, vagy akár szimpla hétköznapokon a gyertyák meggyújtásakor Aldi, Korona Gyufa és egyéb feliratú dobozokkal kell babrálnom. Nem tragédia,  belátom, de zavart. Ez is egy részlet, amiben az ördög lakik. Ha olyan helyen voltam, ahol egy kicsit is normálisabb volt a gyufásdoboz, pl. egy étteremben, szállodában, hoztam belőle, de szívesen vettem volna, csak nem volt hol.


Az Etsy csodás dolog. Olyan kincsekre bukkanhatunk, amikre máshol nem. Itt fedeztem fel ezeket a gyönyörű gyufákat, és nem volt kérdés: akarom őket! Kicsit aggódtam, hogyan, milyen állapotban fognak Kanadából ideérni, de semmi probléma nem adódott. Amit még imádok az Etsy-ben, hogy (mivel kicsi, kézműves stúdiók árulják itt termékeiket) a csomagolás is mindig nagyon ízléses, stílusos. Ez is egy olyan apróság, amitől számomra dupla öröm a vásárlás.

Pihentető hétvégét kívánok,
Piffeny







Ich liebe stilvolle Dinge, in allen Bereichen des Lebens - besonders wenn es um Kleinigkeiten geht. Wenn man eine Wohnung einrichtet, ist es einfach, ein designer Sofa oder einen ultramodernen Kleintisch auszuwählen, mich interessieren aber die Einzelheiten, die in dem ersten Augenblick vielleicht nicht auffallen, machen aber das Gesamtbild perfekt. Z.B. hat es mich immer gestört, dass ich zu Weihnachten, an Geburtstagen oder an einfachen Wochentagen die Kerzen mit Streichholz anzünden muss, das eine alltägliche, oft hässliche Schachtel hat. Na ja, natürlich ist es noch keine Tragödie, ist aber genau das Detail, wo der Teufel steckt. 

Etsy ist eine fantastische "Erfindung", besonders für jemanden, der in einem Land lebt, wo besondere, "coole" Dinge von hoher Qualität in den Geschäften nicht sehr oft erhältlich sind. Auf Etsy habe ich schon Papierstrohhalme gekauft (als sie in Ungarn noch nicht verbreitet und erreichbar waren), Bleisitfte mit schönen Aufschriften, Bilder für die Wohnung, usw. Jede Woche finde ich etwas, das auf meine Wunschliste kommt. 

Auch diese Streichhölzer habe ich dort gefunden, und es war gar keine Frage, dass ich sie bestellen muss! Ich hatte ein wenig Angst, ob sie aus Kanada nicht beschädigt ankommen werden, alles ging aber in Ordnung. Weil auf Etsy kleine Designerstudios ihre Produkte verkaufen, achten sie sehr auf die geschmackvolle, liebe Verpackung: auch in diesem Fall war sie stilvoll - und das macht den Kauf doppelte Freude. 

Liebe Grüße, 
Piffeny